Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Profil
bamberbi
▪▪Alle Übersetzungen
•Erbetene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•Liste der Projekte
•Posteingang
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle Übersetzungen
Suchen
Alle Übersetzungen - bamberbi
Suchen
Herkunftssprache
Zielsprache
Ergebnisse 141 - 160 von ungefähr 605
<<
Zurück
••
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
••
28
•••
Weiter
>>
14
Herkunftssprache
Done-translations
Performed translations
similar : "performed translations"
Abgeschlossene Übersetzungen
Yapılmış-çeviriler
Erledigte-Ãœbersetzungen
ΟλοκληÏωμÎνες μεταφÏάσεις
Tradukoj faritaj
Traduccions-realitzades
Done-translations
Traducciones realizadas
Готовай переводы
Traductions-réalisées
Traduzioni-effettuate
Atlikti vertimai
ترجمات-أنجزت
Traduções concluÃdas
Завършени-преводи
Romanian translation
×ª×¨×’×•×ž×™× ×ž×‘×•×¦×¢×™×
Përkthime të kryera
TÅ‚umaczenia wykonane
Klara-översättningar
Hotové-překlady
Tehdyt-käännökset
åšå®Œ-译文
已作ï¼è¯æ–‡
संपनà¥à¤¨ अनà¥à¤µà¤¾à¤¦
Zavrseni - prevodi
Fuldførte-oversættelser
Befejezett forditások
Traduções feitas
Zavrseni prevodi
Ferdige oversettelser
완료ëœ-번ì—물
انجام شده-ترجمه ها
wergerên-hatine-kirin
Hotové preklady
Vertalings-gedoen
БÑлÑн болÑон орчуулгууд
Готові переклади
завршени преводи
45
Herkunftssprache
Details-punctuation-cases
Take care of all details, punctuation, upper cases ...
Abgeschlossene Übersetzungen
Detalhes-pontuação-maiúsculas
Dettagli-punteggiatura-maiuscole
Detalles-ocúpate
Details-Zeichensetzung-Großbuchstaben
Ayrıntılar-noktalama-büyük harfler
Details-punctuation-cases
×¤×¨×˜×™× - פיסוק - ×ותיות
Toate-punctuaţie-majusculele
Detaljer-tegnsætning-case
Detaje, shenja pikësimi
Yksityiskohdat-välimerkit-merkit
Russian translation
ΛεπτομÎÏειες-στίξη-χαÏακτήÏες
detaloj-interpunkcio-majuskligo
Detalls-puntuació-majúscules
Details-punctuation-cases
تÙاصيل-تنقيط-علب
Détails-ponctuation-majuscules
Skyryba
细节-æ ‡ç‚¹-大å°å†™
detalj-punktering-storlek
Детайли-пунктуациÑ-региÑтри
Vigyázz minden részletre, a jelekre, nagybetükre
Detalji-interpunkcija-slova
Detaily-interpunkce-pÃsmena
細節ï¼æ¨™é»žï¼å¤§å°å¯«
detalji-interpunkcija-slova(padezi)
Attention-punctuation-letters
Detaljer-tegnsetting-bokstavmodus
주ì˜í•˜ë‹¤-구문법,-문ìž
توجه-نقطه گذاری-نامه ها
PozornosÅ¥ - interpunkcia - veľké pÃsmená
Aandag-punktuasie-briewe
20
Herkunftssprache
View-messages-only
View messages only in %l
%l is a language, keep it untranslated
Abgeschlossene Übersetzungen
Nur Nachrichten auf %l anzeigen
Görüntüle-mesajlar-sadece
Mostra-missatges-només
Montru mesaÄojn nur en la %l
View-messages-only
Ver mensajes solamente en %l
Показываите-ÑообщениÑ-только
Messages en langue
åªæŸ¥çœ‹æ¶ˆæ¯
Покажи - Ñъобщение - Ñамо
Uitaţi-numai-mesaje
عرض-رسائل-Ùقط
Ver-mensagens-apenas
%lצפה בהודעות ב בלבד
Vedi-messaggi-solo
Shiko mesazhet vetëm në %l
Zobacz wiadomości tylko po %l
Visa endast meddelanden på %l
Zobrazovat-zprávy-pouze
Žiūrėti-žinutes-tik
åªæœ‰åœ¨%/æ‰å¯ç€è¦½è¨Šæ¯
ΒλÎπω-μηνÏματα-μόνο
Pogledajte - poruke - samo
Se-kun-meddelelser
Näytä-viestit-vain
Nézd csak az üzeneteket.
Vidi-poruke-samo
Se-meldinger-bare
보기-메세지-오ì§
پیامها را Ùقط به l% نشان دهید
Li-peyamên-tenê
Zobraziť správy len v %l
Besigtig-boodskappe-slegs
24
Herkunftssprache
Latest-performed-translations
Latest performed translations
performed but not yet validated by administrators
Abgeschlossene Übersetzungen
Die neuesten Ãœbersetzungen
En son-gerçekleştirilen-çeviriler
Últimes-traduccions-realitzades
Plej laste prilaboritaj tradukoj
ПоÑледние выполненные переводы
Latest-performed-translations
Últimas traducciones
Dernières-traductions-réalisées
VÄ—liausiai atlikti
ПоÑледно - оÑъщеÑтвено - преводи
Cele-mai-recente
آخر-ترجمات-مكمّلة
Últimas-traduções-efectuadas
Latest performed translations
Ultime traduzioni realizzate
Të fundit
Senast genomförda översättningar
Nejnověji provedené překlady
最近-进行的-翻译
最近ï¼å·²é€²è¡Œï¼è¯æ–‡
Zadnji-uÄinjeni-prijevodi
Τελευταίες-διεξαχθείσες -μεταφÏάσεις
Poslednji-zavrseni-prevodi
Senest gennemførte oversættelser
Viimeisimmät tehdyt käännökset
Utolso megvalositott fordità sok
Siste-gjorte-oversettelser
최종-수행ë˜ì–´ì§€ë‹¤-번ì—물들
Najnovšie prevedené preklady
آخرین-انجام شده-ترجمه ها
Mees onlangs-gedoen-vertalings
Сүүлд-хийгдÑÑн орчуулганууд
41
Herkunftssprache
Available-following-languages
This text is available in the following languages
Abgeschlossene Übersetzungen
Beschikbaar: De volgende talen...
Aşağıdaki-dillerde-vardır
Disponible-siguientes-idiomas
Erhältlich in den folgenden Sprachen
ΔιαθÎσιμες-ακόλουθες γλώσσες
Disponible-següents-idiomes
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj
Available-following-languages
Russian translation
Disponible-langues-suivantes
متوÙر-التالية-لغات
Този текÑÑ‚ го има и на Ñледните езици
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi
DisponÃvel-nos-idiomas
הטקסט ×”×•× × ×’×™×© בשפות הב×ות
Disponibile-seguenti-lingue
Dispozicion-këto-gjuhë
Available-following-languages
Denna text är tillgänglig på följande språk
Dostupný-následujÃcÃ-jazyky
following
Tilgængelig-følgende-sprog
Available-following-languages
有-以下-è¯è¨€
å¯ç”¨ï¼ä»¥ä¸‹ï¼èªžè¨€
Raspoloživ sljedeće jezik
Raspoloziv - sledeci - jezici
Saatavilla-olevat-kielet
elérhető-következő nyelveken
DisponÃvel - seguinte - lÃngua
Kan bli sett i-følgende-språk
가능하다-다ìŒ-언어들
قابل دسترسی-زیر-زبانها
Dostupné nasledujúce jazyky
hembera we yaziye lı jer zimane ğo hene
Beskikbaar-volgende-tale
140
Herkunftssprache
Administrators-translation-translation
Administrators and experts, when you evaluate (rate, accept, reject) a translation, you gain %d percent of the translation value, minimum %n points, maximum %x points
Abgeschlossene Übersetzungen
Administratoren-Ãœbersetzung-Ãœbersetzung
Yöneticiler-çeviri-çeviri
Administradors-traducció-traducció
Administrators-translation-translation
Administradores-evaluación-puntos
ÐдминиÑтраторы и ÑкÑперты
administrantoj-traduko-traduko
Administrateurs-(acceptez-traduction
админиÑтратори-превод-превод
Administratorii-traducere-traducere
اداريون-ترجمة-ترجمة
Administradores-tradução-tradução
Administrators-translation-translation-Hebrew
Amministratori-traduzione-traduzione
Administratorë-perkthimi-perkthimi
Administratörer-översättning-översättning
Administrators-translation-translation
Nastojnici-prevod
管ç†å‘˜-翻译-译文
管ç†å“¡ï¼è¯æ–‡ï¼è¯æ–‡
ΥπεÏθυνοι-μετάφÏαση-μετάφÏασης
Administratori-struÄnjaci-prijevod
Administratorer-evaluering-oversættelse
Ylläpitäjät-käännös
Adminisztrà torok-(elfogadjà k-fordità s
Administratorzy - tłumaczenie
Forsterkninger-oversettelse-oversettelse
관리ìž-번ì—물-번ì—
Administrátoři-překlad-překlad
مدیان-ترجمه-ترجمه
Administrátori - preklad - preklad
Administrateurs-vertaling-vertaling
Ðдмин болон ÐкÑпертүүдÑд
37
Herkunftssprache
Points-refunded-account
%d points have been refunded to your account
Abgeschlossene Übersetzungen
%d punten zijn naar je account gestort.
%d Punkte wurden auf Ihr Konto zurückerstattet
Punts-reemborsats-compte
Puanlar-geri yüklendi-hesabınıza
Points-refunded-account
Puntos-reintegrados-cuenta
баллов возвратили
%d poentoj redoniÄis al via konto
Compte-recrédité-points
%d точки Ñа върнати обратно в Ñметката Ви
Puncte-rambursate-cont
نقاط-أعيدت-Øساب
Pontos devolvidos
points refunded to your account
%d punti sono stati restituiti al tuo account
Pikët-kthehen-llogari
%d punktów zostało zwrcone na twoje konto
%d poäng har satts tillbaka på ditt konto
Taškai - grąžinti - sąskaita
tacke su povraceni u tvoj racun
点数-退还-账户
點數ï¼é€€é‚„ï¼è³¬æˆ¶
Πόντοι-επιστÏαφεί-λογαÏιασμός
Point-refunderet-konto
Pisteitä-lisätty-tilille
szà mla-visszatenni-pontok
Bodovi-dodani-raÄunu
Poeng-refundert-kontoen
í¬ì¸íŠ¸-반환ë˜ë‹¤-ê³„ì •
Bodů-pÅ™ipsáno-úÄet
امتیازات-پس داده شده-Øساب
Bodov - pripÃsaných- na úÄet
Deqan-Paşve hatıye barkirin-bersa we
Punte-terugegee-rekening
Таны данÑанд оноог буцааж шилжvvллÑÑ
44
Herkunftssprache
Languages-submitted-translation
All the languages of your last submitted translation
Abgeschlossene Übersetzungen
Dernière-demande-traduction
lingvoj-metita-traduko
Sprachen-vorgelegt-Ãœbersetzung
Languages-submitted-translation
Idiomes-traducció-enviada
Idiomas-traducción-enviada
Lisan-eklenen-çeviri
Talen-verzonden-vertaling
è¯è¨€-递交的-翻译
لغات-خضعت-ترجمة
Языки-запрошенных-переводов
езици-изпратени-преводи
Toate-limbile-cerut
Idiomas-tradução-pedida
Languages-submitted-translation-Hebrew
Lingue-traduzione-inviata
gjuhët-prezantuar-perkthim
Języki_tłumaczenia
Alla språk
Sprog-oversatte-oversættelse
Keeled-lisatud-tõlge
Jezici-postavljenog-prevoda
A fordÃtás kÃvánt nyelve
Kielet-lähetetty-käännös
Kalbos - pateiktas vertimas
translating to traditional Chinese
Languages-submitted-translation
Γλώσσες-υποβληθείσα-μετάφÏαση
Jezici-postavljenog-prevoda
Språkene-innsendte-oversettelse
언어들-게시한-번ì—물
Jazyky-zadaného-překladu
زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه
Jazyky zadaného prekladu
Ziman-radestkirin-werger
Na teangain go léir ded aistriúchán deireannach
Tale-voorgelê-vertaling
ÐшиглаÑан бvÑ… Ñ…ÑлнvvдÑÑ Ñонгох
48
Herkunftssprache
Jag kommer att sakna dig jättemycket. Glöm mig...
Jag kommer att sakna dig jättemycket. Glöm mig inte. Din A.
Originalrequest before edits: "jag kommer att sakna dig jättemycket.glöm mig inte. din anna."
Female name abbrev. /pias 100108.
Abgeschlossene Übersetzungen
Kam filluar të ndiej shumë mungesën tënde. Mos më harro. E jotja A
59
Herkunftssprache
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Mi manca il respio quando ti vedo,per questo...
Mi manca il respio quando ti vedo,per questo parlo poco con te stronzetto!
Abgeschlossene Übersetzungen
Më merret fryma kur të shoh
54
Herkunftssprache
Je t'aime. Tu me manques. Je n'attends qu'une seule...
Je t'aime.
Tu me manques.
Je n'attends qu'une seule chose, te revoir.
Abgeschlossene Übersetzungen
Seni seviyorum!
×× ×™ ×והבת ×ותך...
Të dua. Ti më mungon
28
Herkunftssprache
sono contenta di averti conosciuto
sono contenta di averti conosciuto
Abgeschlossene Übersetzungen
Jam e gëzuar që të kam njohur
90
Herkunftssprache
sono da un amico,ho sistemato il pavimento, deve...
sono da un amico,ho sistemato il pavimento, deve ancora fare un piccolo lavoro, se si stasera ci vediamo da lidl
Abgeschlossene Übersetzungen
jam te një shok
184
Herkunftssprache
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Amore mio,da quando sei partito le mie giornate...
Amore mio,da quando sei partito le mie giornate si sono fermate,ti penso ogni secondo della giornata,mi manchi tanto,mi manca tutto di te.ho voglia di abbracciarti,di baciarti..Sono completamente e perdutamente innamorata di te..
Abgeschlossene Übersetzungen
I dashuri, im që kur je nisur nuk më shtyhen
119
Herkunftssprache
Grazie per essere entrato nella mia vita ...sei...
Grazie per essere entrato nella mia vita ...sei troppo importante per me .. sei tutto ..
Ti amo più di ogni altra cosa al mondo
tua per sempre...
Abgeschlossene Übersetzungen
Faleminderit që ke hyrë në jetën time
26
Herkunftssprache
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Ciao. E' bello parlare con te!!!
Ciao. E' bello parlare con te!!!
Abgeschlossene Übersetzungen
Përshendetje. Është bukur të flas me ty!!!
136
Herkunftssprache
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Do you know if he is okay? I cannot call him. ...
Do you know if he is okay? I cannot call him.
When did you speak to him last time?
Do you know what happened?
Can you tell him that I'm waiting for his call
again, very urgent
can award you extra points if you do it quickly
thanks
xx
Abgeschlossene Übersetzungen
A e din n.q.s ai eshte mirë
31
Herkunftssprache
Don't-automatic-translation
Don't use automatic translation tools
Abgeschlossene Übersetzungen
Benutzen Sie keine automatischen Ãœbersetzungen
Otomatik çeviri araçları kullanmayın
Μη αυτόματη μετάφÏαση
No-traducció-automà tica
Ne uzu aÅtomatajn tradukilojn
Don't-automatic-translation
No-traducción_automática
Ðе иÑпользуйте инÑтрументы машинныйа перевода
D'outils-traduction-automatique
Nenaudokite automatinio vertimo įrankių
لا-آلية-الترجمة
Não-use-softwares-tradutores
Ðе-автоматичен-превод
Nu-sistem-traducere
×ל - ×ª×¨×’×•× - ×וטמטי
No-traduzione-automatica
Mos përdorni mjete për perkthime automatike
Don't-automatic-translation
automatiska översättningsverktyg
NepoužÃvat-automatický-pÅ™eklad
Älä-automaattinen-käännös
ä¸-自动-翻译
ä¸ï¼è‡ªå‹•ï¼ç¿»è¯
Ne - automatski - prevod
Brug ikke automatiske oversættelsesværktøjer
fordità s-hasznà lni-forditani
ne-automatski-prevod
Ikke-automatiske-oversettelser
마세요-ìžë™-번ì—
نه-خودکار-ترجمه
Ji bo wergerandinê amûrên otomatîk bikarneynin
NepoužÃvaÅ¥ automatický preklad
Moenie-outomaties-vertaling
Ná bain úsáid as úrlaisáà aistriúchúin
44
Herkunftssprache
Requested-successfully-completed
The requested action has been successfully completed
Abgeschlossene Übersetzungen
İstenen-Başarılı-Gerçekleştirmek
angefordert-erfolgreich-abgeschlossen
Demanada-completat-correctament
petita-sukcese-plenumiÄis
Requested-successfully-completed
acción-requerida-exitosa
Спрошенное-уÑпешно-выполнено
L'opération-demandée-correctement
Желана - уÑпешен - извършване
Acţiunea-cerută-reuşit
مطلوب-أكمل-بنجاØ
Pedido-completo-com sucesso
מבוקשת - הושלמה - בהצלחה
Richiesta-con successo-completata
Kërkuar-sukses-përfunduar
Åtgärd-utan-problem
Požadovaná-úspěšně-vykonána
请求-圆满-完æˆ
請求-æˆåŠŸ-完æˆ
ΖητοÏμενη - επιτυχώς-ολοκληÏωμÎνη
Trazeni - uspesno - zavrsen
Afsluttet-uden-problemer
Pyydetty-onnistuneesti-suoritettu
akcio-kérelem-illöen
Zatraženo-uspješno-izvršeno
Ønsket-med godt resultat-ferdig
ìš”ì²ëœ-성공ì 으로-완료ë˜ë‹¤
Požadovaná - úspešne- vykonaná
درخواست شده-با موÙقیت-کامل شده
Veiksmas sÄ—kmingai atliktas
Gevraagde-suksesvol-voltooid
ЗаÑварлалт-амжилттай боллоо
34
Herkunftssprache
Compulsory-short-texts
A title is not compulsory for short texts
Abgeschlossene Übersetzungen
obligación-textos-cortos
Erforderlich-kleine-Texte
ΥποχÏεωτικά μικÏά κείμενα
Zorunlu-kısa-metinler
Obligatori-textos-curts
Titolo ne nepras por mallongaj tekstoj
ОбÑзательный-короткий-текÑÑ‚
Compulsory-short-texts
Obligatoire-textes-courts
Pavadinimas neprivalomas
За кратките преводи заглавието не е задължително
Titlul nu este obligatoriu în cazul textelor scurte
إلزامي-نصوص-قصيرة
Necessário-pequenos-textos
A title is not compulsory for short texts
Obbligatorio-corti-testi
Detyrueshem-shkurt-tekst
Compulsory-short-texts
Nödvändig-kort-text
Nadpis nenà potřeba pro krátké texty
必需-çŸç¯‡-文本
強制ï¼çŸï¼æ–‡
Obavezan-male-tekstove
Obavezan - kratak - tekstovi
Krævet-korte-tekster
Pakollinen-lyhyt teksti
kötelezö-szöveg-rövid
Nødvendig-kort-tekst
필수ì -짧ì€-본문
اجباری-کوتاه-متون
Pre krátke texty nie je povinný nadpis
metin
Verpligtend-kort-tekse
Богино орчуулганд гарчиг шаардлагагvй
<<
Zurück
••
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
••
28
•••
Weiter
>>